النص العربي
ﻋﻴﻨﻲ ﻋﻲ ﻋﻴﻦ ﻟﺤﺒﻴﺐ ﻭﻟﺴﺎﻧـﻲ ﺣـﺎﺷـﻢ ﺗﻤﻨﻴﺖ ﻧﺪﻳﺮ اﻟﺤﻨﺔ ﻭﻧﺰﻳﺪ اﻟﺨﺎﺗﻢ
النطق بالحروف اللاتينية
Ayni ayn lahbib wa alssani hacheme atmanit andir el hanna wa anzid el khatem
الترجمة الفرنسية
Mes yeux ne voient que mon bien-aimé et je n'ose prononcer un mot j'espère que je mettrai le henné à mes mains et la bague à mon doigt