النص العربي
ﻋﺬﺑﻨﻲ ﻭﺣـﺮﻕ ﻟـﻲ ﻗﻠﺒـﻲ ﻭاﻟﺸﻜﻮﻯ ﻟﻤـﻦ ﻳﺎﻧـﺎﺱ اﻟﺸﻜـﻮﻯ ﻟﻤﻦ ﻳﺎﻧﺎﺱ اﻟﺸﻜﻮﻯ ﻏﻴﺮ ﻟﺮﺑـﻲ
النطق بالحروف اللاتينية
Aâddabni wa ahrakli kalbi, wa achakwa limen ya nass, limen ya nass? ghir el rabbi
الترجمة الفرنسية
Il m'a fait souffrir et m'a brûlé le cœur, à qui pourrais-je exprimer ma souffrance, à qui ? Seul le bon dieu peux écouter mes souffrances