النص العربي
ﻳﺎﻋﻠﻲ ﻋﻠﻲ ﻳﺎﻟﻲ ﺃﺳﻤﻚ ﻏﺎﻟﻲ ﺭﺟﻊ ﺭﻭﺣﻚ ﻃﺒﻴﺐ ﻭﻧﺠﻲ ﻭﺃﺟﻲ ﺗﺸﻮﻑ ﺣﺎﻟﻲ ﻧﻔﺮﺷﻠﻚ ﻓﺮاﺵ ﺣﺮﻳﺮ ﻭﻧﻐﻄﻴﻚ
النطق بالحروف اللاتينية
Ya ali, ya ali yalli assmek ghali, radjaâa rouhek atbib wa andji, ou adji atchouf hali, anfarrachlek afreche ahrir wa anghatik bi izari
الترجمة الفرنسية
Oh! toi Ali, ton prénom m'est cher, sois médecin, je viendrais faire une consultation, et tu prendras conscience de mon état, je viendrais faire ton lit, je te couvrirai avec mon drap qui sera en pure soie