النص العربي
ﺳﻠﻤﺖ ﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺰﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﻭﺭﻕ اﻟﺘﺸﻴﻨﺔ ﻗﻠﺘﻠﻬﺎ ﻣﺎﺯاﻟﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﺩﻳﻤﺔ
النطق بالحروف اللاتينية
Sallemt aslami lazzina fi awrak atchina, koltalha :" mazalki fi el kalb dima"
الترجمة الفرنسية
J'ai salué ma belle, en lui écrivant sur la feuille de l'orange, je lui ai dis :"tu es toujours dans mon cœur"