النص العربي
اﻟﻘﺎﺭﺹ ﻣﺎﻧﻜﻠﻮش ﻨﺨﺎﻑ ﻳﺸﻴﻨﻲ ﻭﺷﻴﺦ ﻣﺎﻧﺨﺬﻭﺵ ﻳﺎﻟﻮﻛﺎﻥ ﻳﻐﻨﻴﻨﻲ ﻧﺄﺧﺬ اﻟﺸﺎﺏ
النطق بالحروف اللاتينية
El karess manaklouch, ankhaf aychayyani, wa achikh manakhdouch a louken yaghnini, nakhod achbeb li kadddou aywatini
الترجمة الفرنسية
Le citron je ne le mange pas, il me fait maigrir, le vielle homme je ne l'épouserai pas même s'il me lègue toute sa fortune, je n'épouserai que le bel homme qui me convienne