النص العربي
اﻟﺸﺎﺏ ﻃﺎﻟﻊ ﻳﻔﻀﺮ ﻭاﻟﻌﺎﺗﻖ ﻃﺎﻟﻌﺔ ﺗﻨﺸﺮ ﺗﻼﻗﺎﺕ اﻟﻌﻴﻦ ﻓﺎﻟﻌﻴﻦ ﻭاﻟﻘﻠﺐ ﺗﻜﺴﺮ
النطق بالحروف اللاتينية
Acheb talaâa yaftar, wa el âatek talâa tanchar, atlaket el âayn fi el âayn wa el kalb atkassar
الترجمة الفرنسية
Le jeune homme monte pour manger et la jeune fille pour étaler le linge, les yeux se sont croisés et le cœur s'est brisé